德国布鲁克(Bruker)Q2 ION 直读光谱仪 台式光谱仪 手持式光谱仪

德国布鲁克(Bruker)Q2 ION 直读光谱仪

                                      --紧凑、灵巧、精致，轻松应对材料分析、质量控制

生 产 商：德国布鲁克仪器有限公司

型    号：Q2 ION

目  录

²  第一部分、德国布鲁克集团简介

² 第二部分、Q2直读光谱仪技术特点

²  第三部分、仪器技术参数

²  第四部分、仪器分析程序

² 第五部分、售后服务及其它

²  第六部分、参考用户名单

第一部分 德国布鲁克集团简介

德国布鲁克集团于1960年在德国成立，目前公司总部位于美国，是纳斯达克上市的世界著名的高科技分析仪器跨国企业（NASDAQ股票代号：BRUK），以生产质谱仪、核磁共振谱仪、光谱仪。公司始终秉持一条理念：为每个分析任务提供最佳技术解决方案。

1997年，布鲁克公司收购了德国西门子公司在X射线领域的相关业务，成立了布鲁克元素分析公司（Bruker AXS）,主要产品包括X射线粉末衍射、X射线单晶衍射、X射线荧光光谱仪等。2006年，Bruker AXS兼并了德国著名直读光谱生产企业Quantron公司以及德国著名气体元素分析企业Juwe公司,成立了单独的Bruker Element部门，布鲁克随之成为全球唯一一个可为用户提供完整金属元素解决方案的仪器供应商，产品涵盖Q系列直读光谱仪，G系列的碳硫、氧氮氢气体分析、扩散氢分析等气体分析仪器，以及手持式Titan系列荧光光谱分析仪。如今，布鲁克公司遍布全球五大洲逾90个国家和地区的 6000 多名员工，正在为我们的客户持续开发先进的分析技术和创新解决方案这一人类永久的挑战而积极努力着。

布鲁克集团全球知名客户包括电子行业的Siemens、HP、Samsung、Motorola、NIST、Intel、IBM等等，建材行业龙头拉法基、Watts等等，汽车制造行业的Audi、Volkswagen、Ford、GM、BMW、Toyota、Renault、Porsche等等，制药行业的GSK、Merck、P&G、Roche、Novartis等等，化工行业的Dupont、Dow Corning、BASF、Bayer等等，石油行业的Shell、BP、TOTAL、ESSO、Mobil等等，钢铁铸造行业的Bosch集团、Arcelor Mittal、Thyssen Krupp、阿莱利斯、德国迪林格钢铁等等。这些企业无一例外地选择布鲁克仪器集团公司作为他们的仪器供应商和合作伙伴，源自于对布鲁克仪器的技术、质量及服务的长期信赖。

Innovation with Integrity

源于诚信，立于创新

第二部分  Q2直读光谱仪技术优势及特点

• Ø 仪器总揽

Q2 ION由德国Bruker公司于2010年5月推出，由于采用了最新技术，整个仪器突破了传统光谱仪的设计理念，改变了传统光谱笨重粗大的外观，显得非常灵巧。仪器体积大约相当于一台激光打印机，重量在19公斤左右。除了在实验室应用外，也便于携带到野外，车间等场所进行现场分析。Bruker Q2 ION是世界上最小，最轻的紧凑型金属材料分析光谱仪。该仪器可配置为多基体系统，可用于复杂金属合金材料的来料检验和质量控制。其实惠的价格，较低的操作成本，使其成为中小型企业的理想的分析仪器。Q2 ION 涵盖了铁，钢，铝，铜，黄铜，青铜等金属材料中所有主要元素。对于中小型铸造企业，金属加工，制造行业，质量控制部门，金属回收甚至检测机构来说是很理想的分析仪器。除了传统的分析检测功能，Q2 ION可以用来进行材料识别（PMI），尤其在金属材料的来料检验和质量控制过程中材料分析有着很大的用途。

• Ø 专利光学系统

由于Q2的体积相比传统光谱仪要小很多，为了不造成仪器性能和精度的损失，Q2在光学设计上摒弃了传统的罗兰圆结构，而是采用了最新的平面视场CCD光学系统，由于采用的是平面光栅，所以经色散作用后,所有的分析谱线均聚焦于平面CCD检测器上，其优点是检测器的每个像素点都得以充分的利用，通过软件处理和数学解析过程，从而获取最清晰的分析谱图。由于仪器体积紧凑，光室焦距只有150mm,为了保证光学分析率，光学系统采用了三光路设计，第一光路为紫外光路，波长覆盖范围为170-294nm，主要用于P、S等紫外元素的分析；第二光路为可见光光路，波长覆盖范围为293-411nm,主要用于分析从Mn到Nb等的常规元素，第三光路为校正光路，波长范围568nm以上，安装有氖灯，主要用于像素校正。

• Ø 动态温度补偿技术（AAC）

对于传统光谱仪而言，为了保证仪器的稳定性，通常需要专门的恒温系统，以保证光谱仪内部的稳定恒定。因为外界温度的变化，将会造成光室内部精密结构相对位置的改变，从而影响检测器信号接收的稳定性，造成仪器的分析数据的波动。对于Q2而言，如果设计专门的恒温系统，意味着结构重量的大大增加。为此，Q2采用了专利性的动态温度补偿技术，该技术基于特殊的材料科学，在同等的外界温度变化下，能够有效地补偿因热胀冷缩造成的光室焦距变化，从而确保在一定温度变化范围内光室内精密部件相对位置的恒定。实验证明，在10° 至 45° C的温度范围内，AAC技术能够有效地维持仪器的稳定性。

• Ø 非镀膜CCD检测器

CCD传感器是一种新型光电转换器件，它使用一种高感光度的半导体材料制成，并作为一种新型检测器被广泛应用于直读光谱技术中，但由于紫外光在多晶硅中穿透深度很小，因此通常来说CCD对于紫外波段的响应非常弱，为了分析P,S等紫外元素，需要在CCD上镀上专门的变频膜，然而变频膜的寿命又成为了制约仪器性能的重要因素。为此，Q2了采用最新技术的全波段CCD检测器，无需镀膜即可实现对于紫外波段的响应，从而克服了镀膜的不利影响。

• Ø 免维护火花台

考虑到除了面对实验室环境外，还可能应对较为复杂严苛的野外作业环境，Q2专门设计了整体式免维护火花台技术，避免了传统光谱仪需要频繁清洁火花台和入射透镜的情况。经优化设计的氩气流在每次激发过后，均会吹扫入射窗口和激发电极，并将残余粉尘带至尾气收集管中，从而实现火花台的自清洁功能。

• Ø 新一代操作平台 — 最新元素分析包

Q2 ION采用最新的触摸屏控制平台元素分析包进行控制，该软件已经在Q4 MOBILE上使用，现在该软件已经开发在实验室光谱仪上使用，将很多移动式光谱仪的优秀性能带至实验室。分析软件包有着强大的功能，Linux控制器和SQL数据库两大专业组件保证了软件优越的稳定性和性能。

• Ø 易操作

使用工控触摸式显示屏控制设备，将传统的工作流程无缝集成到用户界面，同时软件可以提供不同用户的不同需求所需要的所有功能，这样可以大大简化仪器操作。

• Ø 分析界面清晰明了

分析界面提供的所有信息一目了然。除了单点值，平均值，标准偏差和相对 标准偏差均可显示。单位默认设置（%，ppm）和小数点位数等均可根据要求进行修改。

• Ø 个性化报告

报告生成器可以进行个性化设置，包括公司标志等，报告打印可以通过您的指尖传送至打印机或者转化成PDF！检测过程中的各个过程均在显示屏上显示。在PMI界面，软件会从可编辑数据库中匹配最接近的牌号，有偏差的元素使用彩色进行高亮显示。

第三部分 Q2 ION 直读光谱仪技术参数

• Ø Patented Optical System专利光学系统
  • Un-coated CCD detector with lowest dark current非镀膜CCD检测器，具有最低的暗电流
  • Flat field grating平面光栅
  • Full spectrum coverage: 170- 685 nm波长覆盖范围：170-685nm
  • Resolution: 30 pm分辨率：30pm
  • Argon purged for best transparency氩气驱气以确保最佳光通量。
  • ClearSpectrum®technology for advanced spectra deconvolution专利谱图解析技术
  • Active Ambient Compensation (AAC) for operation between 10 and 45°C (50 and 113° F) 动态温度补偿技术，确保在10至45度的外界温度下具有最佳的稳定性
• Ø Analytical Solution Packages (ASP)分析方法组件
  • Different matrix calibration packages available可应用于各种不同基体
  • ASPs cover all major elements & alloy groups覆盖所有主要元素及合金类型
• Ø Source Generator激发源
  • Maintenance-free, two phase PWM Generator免维护，两相PWM激发源
  • Frequency 50 to 1000 Hz频率50-1000Hz
• Ø Sparkstand火花台
  • Maintenance-free 免维护
  • Argon consumption 2.5 l/min.  检测期间氩气消耗2.51/mi
• Ø Controller控制器
  • Touch Screen controller工控触摸式显示屏控制设备
  • Size: 12,1 inch  12.1英寸
  • Resolution: 1280 x 800 WXGA 分辨率1280 x 800
  • CPU: GENE-HD05 Board
  • Dual Core™1.65 GHz 64-bit 双核处理器
  • Chipset: AMD A50M
  • Board: Interfaces:

-      USB 2.0 (Type A)

-      1 GB Ethernet (RJ-45)

-      VGA (D-Sub 15)

-      EIA-232 (D-Sub 9)

• Cooling: Passive (fanless)冷却：空气冷却
• Operating temperature: 0 - 50°C 工作温度：0 - 50°C
• Memory: RAM 4GB DDR3内存：4GB
• Storage: Hard Disk Drive, 250 GB, SATA, 24/7 硬盘：250G B
• Power: 24 VDC 22W功率：24 VDC 22W
• Op.Sys.: Windows Embedded Standard®7 Enterprise操作系统：Windows7
• Ø ElementalSuite Software元素分析软件
  • Intuitive software for simple routine operation with touch screen直观的触屏操作软件可以让用户简单方便的进行常规操作
  • Various user levels for secure and task-specific operations用户分级权限
  • Functions for qualitative and quantitative analysis定性和定量分析
  • Ready-to-use workflows for可用于

-      Positive Material Identification (PMI)材料可靠性鉴定

-      Quick Sorting快速分拣

-      Analysis元素分析

• ElementalSuite Software package including元素分析软件包含

-      analysis database & interfaces to Office分析数据库及办公软件接口

-      instrument control software操作软件

-      Grade Library functions牌号库

-      Report generator报告生成

• Ø Electrical Data电源
  • 100 to 240 V (50/60 Hz)
  • 200 W during measurement, 25 W standby检测期间200W，待机时50W
  • 16 A (240 V) slow blow fuse or 25 A (100 V)  16A慢熔保险丝或25A慢熔保险丝
• Ø Dimensions & Weight尺寸&重量
  • Width 440 mm / 17 inches长440 mm / 17英寸
  • Height 220 mm / 8.5 inches高220 mm / 8.5英寸
  • Depth 390 mm / 15 inches宽390 mm / 15英寸
  • Weight ~ 19 kg，重量19 kg

第四部分 仪器分析程序Analytical Program

The instrument is calibrated with limited international standards which Bruker Quantron GmbH have for general propose.

本仪器的工作曲线由布鲁克分析仪器公司用国际标准样品进行绘制。

• Ø 铝基分析范围

第五部分、售后服务及其它

1、安装Installation

由卖方受过专业培训的工程师进行免费安装调试、交付使用以及人员培训（为期2-3个工作日）。

The Seller’s professional technicians will install the instruments and training the users within 2 to 3 workdays for free.

交付使用前需要进行验收测试，表明部件和分析系统运转良好。在满足本技术协议规定GNR光谱仪的所有技术指标后，由双方签署验收报告。

Commissioning will be taken before acceptance. Both parties should sign the acceptance report after the instrument reaches all the technical data prescribed in this agreement.

2、验收Acceptance

买方按合同规定的供货范围进行清点验收。在仪器至少稳定24小时的情况下，用具有良好均匀性的国家或国际一级标准光谱样品测试，结果符合仪器的指标要求。

The Buyer should acknowledge receipt of goods after checking them against the list shown in the agreement. After the instrument runs steadily at least 24 hours, the testing results should be reached the technical data by using the homogeneous national or international first grade CRM.

3、培训Training

安装调试时，在买方现场进行免费培训。培训内容包括分析仪安装、分析仪试车运行、分析测试样品、分析用户样品、培训实验室操作人员（设备原理、日常操作，软件应用、日常维护及维修），使用户能独立操作仪器。

Training will be made at the Buyer’s site for free during the installation. The training includes instrument installation, commissioning, testing samples, testing user’s samples, training lab operators about equipment theory, daily operation, software application, daily maintenance and repair, to make sure that users can operate the instrument properly.

4、保修期Guarantee Period

1)卖方负责仪器的保修及售后技术支持，整机系统保修1年（从安装调试完成，验收合格之日算起，但不超过仪器发货运单标明的出货日期后十八个月）。

The Seller will offer the technical support, after-sales service and maintenance. The whole system has one year guarantee since installation and acceptance, but not over 18 months since the shipping date shown in Airway Bill.

2)保修范围不包过自然损耗和不正当操作所造成的损坏，保修范围内不收取维修及更换配件的费用。在保修期内，任何由于仪器质量产生的问题，卖方将负责免费服务和部件更换。但由于用户现场条件、人为操作不当、人力不可抗拒等外部原因，以及合同规定以外的任何额外服务，将按规定收费。

Guarantee should be covered the maintenance and accessories’ replacement for free, but not included natural depletion and extra-damage caused by improper operation. The Seller should be responsible for offering free service and accessories’ replacement during the guarantee period if any problems caused by the instrument’s quality. But if the problems are caused by the conditions at the user’s site, man-made improper operations, force majeure etc, or the Buyer asks for the extra-service beyond the contract or the agreement signed, the Seller could charge it according to the Seller’s service rules.

3) 保修期内，接到故障通知后2小时内做出响应，1个工作日内派工程师到达用户现场，免收维修费。对于非人为损坏的零备件予以免费更换,消耗品除外。如使用不当造成的损坏，卖方负责维修，用户需承担必要的零部件费用。如有异意,双方协商处理。

During guarantee period, the Seller should respond within 2 hours when received the service call, and send the technicians to be at the user’s site within 1 workday for free. The Seller should replace all the damaged spare parts for free except consumables. In case of the damage caused by improper operation, the Seller will be responsible for the repair work, but the Buyer should pay for the necessary spare parts. If any objection, both parties should negotiate it.

4)卖方负责终身维修。保修期外，卖方应继续向用户提供优质服务。在接到故障通知后2小内做出响应，1个工作日内派工程师到达用户现场，并以优惠价格提供所需备件和易耗品，买方需支付相关维修费和必要的备件和易耗品费用。

The Seller should provide long-term maintenance and quality service even over the guarantee period. The Seller should respond within 2 hours when received the service call, send the technicians to be at the user’s site within 1 workdays, and offer the spare parts and consumables at the best price to the Buyer. The Buyer should pay for service and necessary spare parts and consumables.